大学一年级和二年级杂志的选择也是有门道的

杂志的选择也是有门道的。低年级的同学建议从内容简单、且专业性不强的杂志入手。大学一年级和二年级是打基础的黄金时间,大量的阅读有助于学生语言水平的提高。这一时段比较推荐《EC英语角》和《空中英语教室》(中级版)。《EC》里面有许多介绍英美文化的小文章,还包含各个场景、多种话题的会话。《空中英语教室》(中级版)主打实用英语适合考研看的英语杂志,里面的文章难度相当于大学英语四六级的水平(文章里面写明High, Middle,Low三种阅读难度),题材涉及体育、健康、旅游等各个方面。这两本杂志都配有音频,同学们除了阅读文章积累词汇表达和口语语料,好好利用音频正音也很有必要。

对于英语基础比较好的同学,你们可以选择部分有挑战性的杂志,比如《空中英语教室》(高级版)(又名:彭蒙惠英语)。这本杂志文章的篇幅较中级版更长,用词难度相当于雅思学术类考试水平,文章的专业性更强。这本杂志的音频就是杂志中的各个文章,有纠正语音需要的同学,要好好利用杂志的音频,一句一句跟读,以使语音更加纯正

大学三年级开始上专业课,口译、笔译、文学、语言学和翻译这几门课的课业负担让同学们并不轻松,但大家不能放松阅读。经过两年的本科学习,同学们的英语基础和阅读水平有了提高。这时候可以选择偏向英语专业八级甚至更高水平,且有一定专业性的英语杂志。《新东方英语》前20多页的内容向同学们介绍各类英语考试的重难点,还有各类写作中常常出现的雷区,这些帮助同学们指点迷津;后面刊登了时文、人物传记选段以及留学攻略等等,同学们可以各取所需。《英语文摘》(English Digest)和《经济学人》的难度比前面提到的杂志难度还要大。首先,这两本杂志选取的文章难度就很高。《经济学人》来自于英国,里面有很多地道的英语用法适合考研看的英语杂志,然而读者有限的英语水平需要摸索一阵才能理解文章的内容。《英语文摘》更像是“外刊大熔炉”,里面的文章全部选自外电及报刊的资讯,强调新闻英语的学习特点。如果没有一定的时事敏锐度,同学们阅读这两本杂志将感到非常困难。不过,这两本杂志因为语言的严密性和地道程度,受到诸多同学的青睐。认真精读每一篇文章,同学们的英语会有质的飞跃。这种飞跃不仅在词语积累和写作文上,还有逻辑思维和看问题的能力。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞228赞赏 分享
评论 抢沙发
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情代码图片

    暂无评论内容